| Page 9 | (Extract of Surrender Terms) |  |
Extract, The Formal Surrender on the Empire
of Japan, pages 93-97 of 11 February 1946 Report on Surrender and Occupation of
Japan by Commander in Chief, Pacific Fleet and Pacific Ocean Areas.

The formal surrender of the Japanese Imperial Government, the Japanese
Imperial General Headquarters, and all Japanese and Japanese-controlled armed
forces wherever located, was signed aboard the battleship USS Missouri
(BB-63) at 0908 on 2 September 1945. Looking down upon the ceremony, to present
a reminder of an earlier occasion on which Japanese truculence had been humbled
by American sea power was the American Flag which had flown over Commodore
Matthew Calbraith Perry's flagship USS Mississippi (Sidewheel Steamer)
when he steamed into the Bay of Yedo (Tokyo Bay, as it was known after 1868) in
1853. An interesting sidelight concerning this 31-starred flag was the
circumstance of its being framed in reverse, as a result of the obverse side's
having suffered such decomposition from mildew that it had been necessary at
some time in the flag's history to back that side with cotton
batting.
Acting on behalf of Emperor Hirohito and of the Japanese
Government, Foreign Minister Mamoru Shigemitsu signed first for Japan. The next
to affix his signature to the surrender document was General Yosshijiro Umezu,
Chief of Staff, Japanese Army Headquarters, who signed for the Imperial General
Headquarters. Both Japanese emissaries, as well as the various Allied
representatives, signed two documents - one for the Allies, and a duplicate to
be retained by Japan.
As Supreme Commander for the Allied Powers, General
of the Army MacArthur, attended by Lieutenant General Jonathan M. Wainwright,
defender of Bataan and Corregidor, and by Lieutenant General Arthur E. Percival,
British commander at Singapore at the time of the Japanese conquest of that
base, signed next. Both generals, recently released from a prison camp near
Mukden, Manchuria, had been especially invited by General MacArthur to witness
the surrender of Japan.
The Supreme Commander for the Allied Powers called upon the other signatories
in the following order:
For the United
States - Fleet Admiral Chester W. Nimitz. For the Republic of China - General
Hsu Yung-Chang. For the United Kingdom - Admiral Sir Bruce Fraser, GCB,
KBE. For the Union of Soviet Socialist Republics - Lieutenant General Kuzma
Nikolaevish Derevyanko. For the Commonwealth of Australia - General Sir
Thomas Blamey. For the Dominion of Canada - Colonel Lawrence
Moore-Cosgrave. For the Provisional Government of the French Republic - Major
General Jacques LeClerc (Count Philippe de Hauteclocque). For the United
Kingdom of the Netherlands - Admiral C. E. L. Helfrich. For the Dominion of
New Zealand - Air Vice Marshall L. M. Isitt, RNZAF.
The complete text of
the surrender articles signed by the Japanese and Allied representatives was as
follows:
'We, acting by command of and on behalf of the Emperor of Japan,
the Japanese Government and the Japanese Imperial General Headquarters, hereby
accept the provisions in the declaration issued by the heads of the Governments
of the United States, China, and Great Britain 26 July 1945 at Potsdam, and
subsequently to by the Union of Soviet Socialist Republics, which four powers
are hereafter referred to as the Allied Powers.
'We hereby proclaim the
unconditional surrender to the Allied Powers of the Japanese Imperial General
Headquarters and of all Japanese Armed Forces and all Armed Forces under
Japanese control wherever situated.
'We hereby command all Japanese
forces wherever situated and the Japanese people to cease hostilities forthwith,
to preserve and save from damage all ships, aircraft, and military and civil
property, and to comply with all requirements which may be imposed by the
Supreme Commander for the Allied Powers or by agencies of the Japanese
Government at his direction.
'We hereby command the Japanese Imperial
General Headquarters to issue at once orders to the commanders of all Japanese
forces and all forces under Japanese control wherever situated to surrender
unconditionally themselves and all forces under their control.
'We hereby
command all civil, military, and naval officials to obey and enforce all
proclamations, orders, and directives deemed by the Supreme Commander for the
Allied Powers to be proper to effectuate this surrender and issued by him or
under his authority; and we direct all such officials to remain at their posts
and to continue to perform their non-combatant duties unless specifically
relieved by him or under his authority.
'We hereby undertake for the
Emperor, the Japanese Government, and their successors to carry out the
provisions of the Potsdam Declaration in good faith, and to issue whatever
orders and take whatever action may be required by the Supreme Commander for the
Allied Powers or by any other designated representative of the Allied Powers for
the purpose of giving effect to that declaration.
'We hereby command the
Japanese Imperial Government and the Japanese Imperial General Headquarters at
once to liberate all Allied Prisoners of War and civilian internees now under
Japanese control and to provide for their protection, care, maintenance, and
immediate transportation to places as directed.
'The authority of the
Emperor and the Japanese Government to rule the State shall be subject to the
Supreme Commander for the Allied Powers, who will take such steps as he deems
proper to effectuate these terms of surrender'.
Immediately upon the
signing of the surrender articles, the Supreme Commander ordered that the
following proclamation be issued by Emperor Hirohito:
'Accepting the
terms set forth in the declaration by the heads of the Governments of the United
States, Great Britain, and China on July 26, 1945, at Potsdam and subsequently
adhered to by the Union of Soviet Socialist Republics, I have commanded the
Japanese Imperial Government and the Japanese Imperial General Headquarters to
sign on my behalf the Instrument of Surrender presented by the Supreme Commander
for the Allied Powers and to issue General Orders to the military and naval
forces in accordance with the direction of the Supreme Commander for the Allied
Powers. I command all my people forthwith to cease hostilities, to lay down
their arms, and faithfully to carry out all provisions of the Instrument of
Surrender and the General Orders issued by the Japanese Imperial General
Headquarters hereunder.'
At the conclusion of the ceremony, the Japanese
received copies of General Order No. One, prepared previously by the Joint
Chiefs of Staff and approved by the President of the United states, containing
instructions for disarming Japan. The General Order, which was to be issued
through the Japanese Government, called upon all commanders in Japan and abroad
to lay down their arms, cease hostilities at once, and to remain in their
present locations, and it required that all Japanese except the police force in
the main islands of Japan be disarmed.
It further provided that the
Allied Powers should be furnished lists of all land, air, and anti-aircraft
units, aircraft, naval and merchant vessels in or out of commission or under
construction; maps of minefields and all other obstacles to movement by land,
sea, or air should be provided; locations and descriptions of all military
installations and establishments; and locations of all camps and other places of
detention of United Nations prisoners of war and civilian internees. Other
sections of the General Order stressed that all military and naval installations
were to be kept intact, as well as all industrial establishments engaged in war
work.
To implement the formal instrument of surrender, General Order No.
1 specified that immediate contact be made by each Japanese commander with the
indicated Allied commander, or his designated representative, for each of the
six surrender regions into which the Japanese area of influence was divided.
These regions and the commanders to whom the surrenders would be tendered were
as follows:
- (a) The senior Japanese commanders and all ground, sea, air, and auxiliary
forces within China (excluding Manchuria), Formosa, and French Indo-China
north of 16 degrees North, would surrender to Generalissimo Chiang
Kai-Shek.
(b) The senior Japanese commanders and all ground, sea, air,
and auxiliary forces in the Japanese mandated islands, Ryukyus, Bonins, and
other Pacific Islands were to surrender to the Commander in Chief, U.S.
Pacific Fleet.
(c) The Imperial General Headquarters, its senior
commanders, and all ground, sea, air, and auxiliary forces in the main islands
of Japan, minor islands adjacent thereto, Korea south of 38 degrees North, and
the Philippines should surrender to CinCAFPac.
(d) The senior Japanese
commanders and all ground, sea, air, and auxiliary forces within Manchuria,
Korea north of 38 degrees North, Karafuto, and the Kurile Islands would
surrender to the Commander-in-Chief of Soviet Forces in the Far
East.
(e) The senior Japanese commanders of all ground, sea, air, and
auxiliary forces within the Andamans, Nicobars, Burma, Thailand, French
Indo-China (south of 16 degrees North), Malaya, Sumatra, Java, the Lesser
Sundas (including Bali, Lombok, and Timor), Boeroe, Ceram, Ambon, Kai, Aroe,
Tanimbar (and islands in the Arafura Sea), Celebes, the Halmaheras, and Dutch
New Guinea would surrender to the Supreme Allied Commander, Southeast Asia
Command, Lord Louis Mountbatten.
(f) The senior Japanese Commanders and
all ground, sea, air, and auxiliary forces within Borneo, British New Guinea,
the Bismarcks, and the Solomons would surrender to the Commander-in- Chief,
Australian Military Forces, General Sir Thomas Blamey.
A subsequent readjustment, made at the request of the British Chiefs of staff
led to the following procedures being adopted in the Japanese capitulation of
Ocean and Nauru Islands:
At Ocean, the Australian Commander concerned in
accepting the surrender signed once on behalf of the theater commander
(Cincpac-Cincpoa) and a second time on behalf of the United Kingdom, as the
territorial authority. At Nauru, he signed once on behalf of the theater
commander (Cincpac-Cincpoa) and again on behalf of Australia, the territorial
authority.
The question of the Admiralty islands' being retained by the
United States because of their strategic importance was also the subject for an
exchange of views by the governments of the United States and of Australia, the
nation to which the Admiralties had been mandated after World War I. The Prime
Minister of Australia urged that control of all Australian-mandated territories
should revert to that country as soon as possible, now that the requirements of
war no longer made their retention by the United States a military
necessity.
The American view, that security against future Japanese
aggression was of prime importance, prevailed, however-at least for the time
being - with the result that Manus Island (in the Admiralty Group), with its
superb Seeadler Harbor, as well as Emirau and St. Matthias Islands (in the St.
Matthias Group), and the Ninigo Group (to the west of the Admiralties), all of
which had been in the Philippine Sea Frontier, were added as bases under
Commander Marianas, in the Pacific Ocean Areas, during the last week of
September. A Naval Operating Base was established at Manus, while Emirau, which
had been rolled up as an air base several months earlier, was retained as an
emergency landing stripe.
Simultaneously, preparations continued for the
roll-up of American bases in South pacific and Southwest Pacific islands being
returned to British, French, Australian, and Dutch sovereignty. It was evident
that by 15 October the shore establishments in the South Pacific would be
sufficiently rolled up to permit the closing of the headquarters on Noumea and
the establishment aboard USS Vincennes (CL-64) of mobile headquarters
which would enable ComSoPac to move with greater freedom to the various ports in
which the roll-up was being accomplished.
At the same time, USS
Birmingham (CL-62) was assigned to Commander U.S. Naval Forces
Australia-New Guinea (a command established on 15 August, 1945, under Commander
SEVENTH Fleet) to facilitate his visiting of the ports in the roll-up of the
area was to be accomplished.
Somewhat earlier, on 27 August, the War
Department had decided to maintain token garrisons on the South Pacific islands
of Aitutaki and Penryhn (in the Cook Islands), pending the completion of
negotiations with the government of New Zealand by the American State
Department.
Simultaneously with the formal surrender of the Empire of
Japan on 2 September, the title of Commander Allied Naval Forces Southwest
Pacific Area was abolished, and all naval forces thereunder, except United
States vessels, passed to British Control.
On 17 September, Supreme
Allied Headquarters shifted to Tokyo from Yokohama. The Supreme Commander, his
aides, and other high-ranking officials established themselves in the American
Embassy, while headquarters officials were located in the lavish, seven-story
Dai-Ichi Hotel and the Mutual Insurance building facing a section of the moat
around the Emperor's Palace. Six hundred officers and 1,400 enlisted men moved
into Tokyo with headquarters. The rear echelon of general headquarters remained
in Manila. The EIGHTH Army took over Yokohama buildings formerly occupied by
supreme Headquarters.
The same day, a British Flag was formally hoisted
over the British Embassy by a Marine guard from the cruiser HMS
Newfoundland relieving the Marine guard from the battleship HMS King
George V which had been on duty at the Embassy since 8 September.
In
a move by premier Higashi-Kuni to purge from his cabinet all members who might
not prove acceptable to the Supreme Commander, Foreign Minister Mamoru
Shigemitsu, who had signed the surrender document for the Imperial Japanese
Government aboard the USS Missouri (BB-63), was asked, on 18 September,
to resign. He was replaced the same day by Shigeru Yoshida, a career diplomat
well known for his consistent stand against Japanese aggression. Yoshida was
reported to have opposed the war from the start, and to have been jailed for a
month early in 1945 because of his persistent efforts to bring about peace
through diplomatic channels. Premier Higashi-Kuni stated that he made the
appointment because 'his record is free of any suspicion of actively supporting
the war.'
The same week, Taketora Ogata was removed as President of the
Board of Information and Minister without Portfolio, after he had been ordered
arrested by the Supreme Commander as one of the leaders of the notorious Black
Dragon Society. His place was taken by Tatsuo Kawai. Ogata retained his post as
Chief Cabinet Secretary, however.
Source: Commander in Chief, U.S.
Pacific Fleet and Pacific Ocean Areas, Report of Surrender and Occupation of
Japan, Ser: 0395 of 11 February 1946, Box 255, World War II Command File,
Operational Archives Branch, Naval Historical Center, Washington DC.
Source: Department of the Navy--Naval
Historical Center
| Page 9 | (Extract of Surrender Terms) |  |
|